知っておきたい イディオム! (その8)

CORE「English Library」“THIS AND THAT” 〜英語のあれこれ!〜 ご紹介します。

使い分けに迷う英語表現、間違いやすい英語表現など、知っておくとちょっとためになる「英語のあれこれ」をお伝えしていきます。

前回紹介した「身体の一部」を使ったイディオムのつづきです。

 

Kate:  I told you about my niece, Janice.  Her mother found a very nice lady to take care of her. I should say my sister has an eye for babysitters. Janice could be mischievous and do surprising things in the blink of an eye, so the babysitter should keep an eye on her every minute.

 

to have an eye for (something):  (物)を見る目がある

He has always had an eye for recruiting his staff.

 

in the blink/wink of an eye: 瞬時に(=quick as a wink)

The bird disappeared in the blink of an eye.

 

keep an eye on: (安全であるよう)注意深く見つめる、見守る

Please keep an eye on the baby while I’m gone.

 

似た表現→keep an eye out, keep one’s eyes open/peeled/skinned: 見張る、目を光らせる

Can you keep an eye out for incoming emails?

 

 

各教室でモデルレッスンを行っています。お気軽にお問い合わせください。

コメントは受け付けていません。