知っておきたい イディオム!(その23)

今回のイディオムのテーマも「nose」です。

Kate:      There are some young people who get too wild in Shibuya nowadays.

Hanako: Yes, you mean at the scramble crossing.

Kate:   They should behave themselves and keep their noses clean.

They could end up in big trouble one day.

 

keep one’s nose clean:  ごたごたを起さない。面倒なことに巻き込まれない。

 

各教室でモデルレッスンを行っています。お気軽にお問い合わせください。

コメントは受け付けていません。