torch relay: 聖火リレー

journey: 旅行

last: 続く、継続する

travel: 旅行する


Hanako: What do you know about the torch relay, Kate?  I know that the Japanese slogan is 「希望の道を、つなごう。」

Kate: Well, I read a little about it on the Internet.  The English slogan is “Hope Lights Our Way”, and the journey will last 121 days.

Hanako: Do you know where the torch will travel?

Kate:  It will travel to all 47 prefectures, starting from Fukushima on March 26, 2020.

It will then travel south to Okinawa, make its way back up north to Hokkaido, and finally turn back south and finish its long journey in Tokyo.

  • journey/travel/tripの違いをご存じですか。

journey(名): 旅をしている状態そのものを表し、道中や道のりなどを表す。

(I’m making a journey through Europe.)

trip(名): 特定の目的がある旅行。短期間の旅。

(I’m going on a school trip to Kyoto next week.)

travel(動): ある場所から他の場所への移動。長期間で遠くに行くニュアンスがある。

(I’m going to travel to Europe for a month.)